In una notte in cui sembrano essersi rotte le cateratte del cielo e il fiume rischia di allagare l'intera vallata, un gruppo di soldati che trasporta le paghe per la guarnigione di Fort Snow ripara a Little Tree, un piccolo villaggio di cacciatori dove si trovano, di passaggio, anche Zagor e Cico. I militari raccontano che il traghetto poco lontano dal paese è stato portato via dalla piena e del traghettatore non c'è più traccia. Lo Spirito con la Scure e lo sceriffo Larsen si recano a controllare, scoprendo che oltre all'alluvione c'è un'altra grave minaccia che incombe sull'abitato… Completano l’Almanacco i dossier su “la Vendetta” (da Achille a “Kill Bill” di Quentin Tarantino), eroi e miti del ring (da Primo Carnera a Rocky Balboa), Rudyard Kipling, il narratore della giungla indiana al tempo del colonialismo.

Joe Coleman, un pericoloso bandito, viene gravemente
 ferito durante uno scontro con un gruppo di pellerossa, che lo catturano. 
I complici del fuorilegge, i sanguinari fratelli Williams, lo danno per morto.
 Coleman, però, è l'unico a sapere dove si trovi l'oro che la sua banda ha
 nascosto dopo una tragica rapina. Inoltre, sulla sua testa c'è una 
taglia che fa gola a molti.
 I pellerossa, messi sull'avviso che il loro prigioniero è un ricercato, chiedono aiuto a Zagor per consegnare Coleman alla
 giustizia, prima che cacciatori di taglie, i suoi ex-complici e altri banditi desiderosi di mettere le mani sul bottino attacchino il loro villaggio... A completare l’Almanacco i dossier a colori dedicati a Joseph Conrad, ai grandi esploratori spariti nel nulla e alle pellicole incentrate sulle arti marziali, oltre a una panoramica su libri, film, telefilm e videogiochi dell’annata Avventura!